Alligevel

Countrysangerinden Martina McBride fik for nogle et år siden et top-hit med sangen ”Anyway”, som hun selv var med til at skrive. Inspirationen fandt Martina hos forfatteren Kent M. Keith i hans Paradoksale Bud. Her er sangen i min danske oversættelse:

Du kan bruge hele dit liv på bygge
noget ud af intet stykke for stykke
Alt kan gå tabt i storm eller ved uheld
Byg alligevel

Anyway

God is great, but sometimes life ain’t good When I pray it doesn’t always turn out like I think it should But I do it anyway I do it anyway